
Looking for a fun way to keep your child active, build confidence, and learn new skills this summer? Join our SSC Volleyball Camps for students of all ages! Whether your child is just getting started or already loves the game, our coaches and players are excited to help them develop their skills while having fun.
📍 Location: SSC High School Auxiliary Gym
👕 Camp shirt included with registration
🏐 Camp Opportunities:
🔴 K–2nd Grade Camp
📅 July 20 | ⏰ 9:00–10:00 AM
💲 $25
🔴 3rd–6th Grade Camp
📅 July 22 | ⏰ 10:00 AM–12:00 PM
💲 $30
🔴 7th–8th Grade Camp
📅 July 21–22 | ⏰ 1:00–3:00 PM
💲 $35
🔴 9th–12th Grade Camp
📅 July 20–22 | ⏰ 4:00–6:00 PM
💲 FREE
📲 Scan the QR code on the flyer or use the registration links provided.
Spots fill quickly, so don't wait! We can't wait to see our future Cardinals in the gym this summer! ❤️🖤
#SSCards #CardinalPride #SSCVolleyball #SummerCamp #FutureCardinals #YouthVolleyball
_______
🏐 ¡Ya está abierta la inscripción para los Campamentos de Voleibol de SSC! 🏐
¿Busca una actividad divertida para que su hijo(a) se mantenga activo(a), gane confianza y aprenda nuevas habilidades este verano? ¡Únase a nuestros Campamentos de Voleibol de SSC para estudiantes de todas las edades! Ya sea que su hijo(a) esté comenzando o ya le encante el voleibol, nuestros entrenadores y jugadores están listos para ayudarles a desarrollar sus habilidades mientras se divierten.
📍 Lugar: Gimnasio Auxiliar de South Sioux City High School
👕 La inscripción incluye una camiseta del campamento
🏐 Opciones de Campamento:
🔴 Kinder–2.º Grado
📅 20 de julio | ⏰ 9:00–10:00 a.m.
💲 $25
🔴 3.º–6.º Grado
📅 22 de julio | ⏰ 10:00 a.m.–12:00 p.m.
💲 $30
🔴 7.º–8.º Grado
📅 21–22 de julio | ⏰ 1:00–3:00 p.m.
💲 $35
🔴 9.º–12.º Grado
📅 20–22 de julio | ⏰ 4:00–6:00 p.m.
💲 GRATIS
📲 Escanee el código QR en el volante o utilice los enlaces de inscripción incluidos.
¡Los espacios son limitados, así que inscríbase pronto! ¡Estamos emocionados de ver a nuestros futuros Cardinals este verano! ❤️🖤
#SSCards #OrgulloCardinal #VoleibolSSC #CampamentoDeVerano #FuturosCardinals #VoleibolJuvenil




🎓 Celebrating the Class of 2026! 🎓
South Sioux City High School is proud to recognize the incredible accomplishments of our graduating seniors and the scholarships, awards, and opportunities they have earned through their hard work, dedication, leadership, and perseverance.
We invite our students, families, staff, and community members to view the complete list of scholarship recipients and join us in celebrating the bright futures ahead for the Class of 2026.
A special thank you to the local businesses, organizations, foundations, and community partners who continue to invest in our students and make these opportunities possible.
📖 View the complete scholarship winners list here:
https://www.ssccards.org/o/hs/page/school-counseling-scholarships
❤️ Cardinals Today. Leaders Tomorrow.
#SSCards #CardinalPride #ClassOf2026 #ScholarshipWinners #FutureReady
______
🎓 ¡Celebrando a la Clase de 2026! 🎓
South Sioux City High School se enorgullece de reconocer los increíbles logros de nuestros estudiantes graduados y las becas, premios y oportunidades que han obtenido gracias a su esfuerzo, dedicación, liderazgo y perseverancia.
Invitamos a nuestros estudiantes, familias, personal y comunidad a ver la lista completa de ganadores de becas y a unirse a nosotros para celebrar el brillante futuro que les espera a los miembros de la Clase de 2026.
Un agradecimiento especial a las empresas, organizaciones, fundaciones y socios comunitarios que continúan invirtiendo en nuestros estudiantes y haciendo posibles estas oportunidades.
📖 Consulte la lista completa de ganadores de becas aquí:
https://www.ssccards.org/o/hs/page/school-counseling-scholarships
❤️ Cardinals hoy. Líderes del mañana.
#SSCards #OrgulloCardinal #Clase2026 #GanadoresDeBecas #FutureReady

South Sioux City Community Schools is proud to offer FREE summer meals for all children ages 1–18!
🍳 Breakfast and Lunch available in June
🥪 Lunch available in July
📍 Meal sites at Covington Elementary and South Sioux City Middle School
💲 No cost
📝 No registration required
Just stop by and enjoy a nutritious meal all summer long!
Please see the flyer for dates, locations, and meal times.
#SSCards #SummerMeals #FuelingFutures #CommunityStrong #FreeSummerMeals
___
☀️ ¡REGRESAN LAS COMIDAS GRATUITAS DE VERANO! ☀️
¡Las Escuelas Comunitarias de South Sioux City se enorgullecen de ofrecer comidas GRATUITAS de verano para todos los niños de 1 a 18 años!
🍳 Desayuno y almuerzo disponibles en junio
🥪 Almuerzo disponible en julio
📍 Sitios de comida en Covington Elementary y South Sioux City Middle School
💲 Sin costo
📝 No es necesario registrarse
¡Solo llegue y disfrute de una comida nutritiva durante todo el verano!
Consulte el volante para ver las fechas, ubicaciones y horarios de servicio.
#SSCards #ComidasDeVerano #AlimentandoElFuturo #ComunidadSSC #ComidasGratis
_____
☀️ CUNTOOYIN BILAASH AH OO XAGAAGA AH WAY SOO LAABTEEN! ☀️
Dugsiyada Bulshada ee South Sioux City waxay ku faraxsan yihiin inay bixiyaan cuntooyin xagaa oo BILAASH AH dhammaan carruurta da'doodu u dhaxayso 1 ilaa 18 sano!
🍳 Quraac iyo qado ayaa la heli doonaa bisha Juun
🥪 Qado ayaa la heli doonaa bisha Luulyo
📍 Goobaha cuntada: Covington Elementary iyo South Sioux City Middle School
💲 Lacag la'aan
📝 Looma baahna isdiiwaangelin
Kaliya soo booqo oo ku raaxayso cunto nafaqo leh inta lagu jiro xagaaga oo dhan!
Fadlan eeg warqadda (flyer-ka) si aad u hesho taariikhaha, goobaha, iyo waqtiyada cuntada.
#SSCards #SummerMeals #FuelingFutures #CommunityStrong #FreeSummerMeals

The Little Cardinals Y Club at the Norm Waitt Sr. YMCA is now accepting registrations for the 2026–2027 school year, and spots fill quickly each year!
If you're already thinking about your family's after-school plans, secure your child's spot now and enjoy peace of mind knowing they'll have a safe, fun, and enriching place to go after school.
✅ Quality Care
✅ Outdoor Play
✅ STEAM Activities
✅ Sports & Physical Activity
✅ Homework Time
✅ Transportation Provided from school
📅 Monday–Friday
⏰ After school until 6:00 PM
📍 Norm Waitt Sr. YMCA
🚨 Limited spots available, don't wait! Register today:
https://www.nwsymca.org/little-cardinals-y-club
#SSCards #LittleCardinals #YMCA #AfterSchoolProgram #PlanAhead #SouthSiouxCity
_______
📚🏀🌟 ¿Le gusta planificar con anticipación para el próximo año escolar? ¡Ahora es el momento perfecto! 🌟🏀📚
El programa Little Cardinals Y Club del Norm Waitt Sr. YMCA ya está aceptando inscripciones para el año escolar 2026–2027, ¡y los espacios suelen llenarse rápidamente!
Si ya está pensando en sus planes para después de clases para el próximo año, asegure el lugar de su estudiante hoy mismo y tenga la tranquilidad de saber que contará con un lugar seguro, divertido y enriquecedor después de la escuela.
✅ Cuidado de calidad
✅ Juegos al aire libre
✅ Actividades STEAM
✅ Deportes y actividad física
✅ Tiempo para tareas
✅ Transporte incluido desde la escuela
📅 Lunes a viernes
⏰ Después de clases hasta las 6:00 p. m.
📍 Norm Waitt Sr. YMCA
🚨 ¡Los espacios son limitados! No espere para inscribirse:
https://www.nwsymca.org/little-cardinals-y-club
#SSCards #LittleCardinals #YMCA #ProgramaDespuesDeClases #PlanifiqueConTiempo #SouthSiouxCity

☀️ Summer School Starts This Week! ☀️
We are excited to welcome students to Summer School at Covington Elementary beginning Monday, June 1! Families are reminded that students may arrive starting at 7:30 a.m. for breakfast and should enter through the front entrance. Parent pick-up will take place in the playground area, and we ask families to avoid parking in bus loading zones to help keep traffic moving safely. Summer School runs Monday through Thursday through June 25. Thank you for helping us make it a safe and successful summer of learning! Link to flyer.
#WeAreSSC #CardPride #GoCards



As we wrap up the 2025–2026 school year, we would appreciate your feedback through our quick 2-question Parent Pulse Survey for Quarter 4. Your input helps us measure progress and continue improving the experience for students and families across South Sioux City Schools.
Thank you for your continued support throughout the school year. We hope you and your family have a safe, relaxing, and enjoyable summer! Be sure to follow our website and social media pages for summer updates and district information. #WeAreSSC #CardPride
Survey link: https://forms.gle/WULdHk5SprfQ44NM6

Calling all future Cardinals! Join us this July for our SSC Volleyball Youth Camps and build your skills, confidence, and love for the game alongside SSC coaches and players.
Whether your athlete is just getting started or already loves volleyball, there’s a camp for every age level!
❤️ K–2nd Grade Camp
📅 July 20 | ⏰ 9:00–10:00 AM
💲 $25
🖤 3rd–6th Grade Camp
📅 July 22 | ⏰ 10:00 AM–12:00 PM
💲 $30
❤️ High School Camp (9th–12th Grade)
📅 July 20–22 | ⏰ 4:00–6:00 PM
💲 FREE
📍 SSC High School Aux Gym
👕 Camp shirt included with registration!
🔗 Register here:
https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSdcX3DweDFxszdmLBgKz8B7hNAVWDDXjZnzpWe-3nKFklAzEw/viewform
Scan the QR codes on the flyers or use the registration link above to sign up!
Come learn new skills, meet new teammates, and have fun this summer!
#CardPride #WeAreSCC #SSCVolleyball




Our athletes are heading down to the Woods Tennis Center in Lincoln this Thursday, May 21, and Friday, May 22 to compete against the best in the state.
They have put in countless hours on the court this season, and now it’s time to shine on the biggest stage. Let’s show them some major Cardinal Pride in the comments! 👇 Go get 'em, Cardinals! 🏆💪
#SSCCardinals #CardinalPride #StateTennis #NebraskaPreps #LadyCardinals

Huge congratulations to our South Sioux City Track & Field athletes who qualified for the NSAA State Championships! They head to Omaha Burke Stadium this week on Wednesday, May 20, and Thursday, May 21 to compete against the best in Class A.
Let’s wish good luck to our Cardinals:
👟 Somarah Watts – Girls Long Jump
👟 Madelynn Bohnet – Girls Pole Vault
👟 Braelee Groves – Girls Discus
👟 Angel Vargas-Vazquez – Boys Pole Vault
👟 Luke McGinty – Boys 800M Run
👟 Boys 3200M Relay Team – Luke McGinty, Leandro Magana, Melchi Munzambi, & Yahir Mejia
Drop a comment below to show your support! 👇 Good luck, Cardinals! Bring home the gold! 🏆🎉
#SSCCardinals #CardinalPride #StateTrack #NebraskaPreps

📋 Important Reminder:
Students MUST have a parent/guardian signature on their physical form before they can get in line and receive their free physical.
Thank you to the SSC Activities Department and Siouxland Community Health Center for making this opportunity available for our student-athletes!

From early mornings to busy lunch lines, our nutrition team serves up more than meals—they serve care, kindness, and connection every single day.
Join us in saying THANK YOU to the amazing staff who make a difference behind the scenes and at the serving line.
#CardPride #WeAreSCC #OneCardinalFamily #SchoolLunchHeroDay
____
Hoy celebramos a las increíbles personas que mantienen a nuestros estudiantes con energía y listos para aprender—¡nuestros Héroes del Almuerzo Escolar! 🍎❤️
Desde las mañanas tempranas hasta las horas ocupadas del almuerzo, nuestro equipo de nutrición ofrece mucho más que comida—brindan cuidado, amabilidad y conexión todos los días.
Únete a nosotros para decir ¡GRACIAS! a este maravilloso equipo que hace la diferencia.
#CardPride #WeAreSCC #OneCardinalFamily #DíaDelHéroeDelAlmuerzo


Today, we celebrate the incredible individuals who safely transport our students each and every day—rain or shine, early mornings and long afternoons.
Our bus drivers are often the first smile our students see in the morning and the last one they see before heading home. Their patience, care, and dedication do not go unnoticed.
Thank you for going the extra mile (literally!) to ensure our students arrive safely and feel welcomed every day. 💛
Join us in showing your appreciation—whether it’s a thank you, a note, or a smile!
#CardPride #WeAreSCC #OneCardinalFamily

We’re excited to welcome our future Cardinals and their families! ❤️
Join us for a special opportunity to:
✨ Meet our Kindergarten teachers
✨ Explore classrooms and school buildings
✨ Start building new friendships
🗓 May 4
🕒 2:30–3:30 PM or 4:00–5:00 PM
📍 Held at your child’s school
📞 Please call your school to register
Reminder: Children must be 5 years old on or before July 31 to enroll in Kindergarten.
We can’t wait to welcome you and kickstart your child’s educational journey! ❤️
#CardPride #WeAreSCC #onecardinalfamily
_______
📣 Evento de Kinder – ¡Acompáñenos el 4 de mayo! 🎒✨
¡Estamos emocionados de dar la bienvenida a nuestras futuras familias Cardinal! ❤️
Acompáñenos para:
✨ Conocer a los maestros de Kinder
✨ Explorar los salones y la escuela
✨ Comenzar nuevas amistades
🗓 4 de mayo
🕒 2:30–3:30 PM o 4:00–5:00 PM
📍 En la escuela de su hijo(a)
📞 Favor de llamar para registrarse
Recordatorio: Los niños deben tener 5 años antes del 31 de julio para inscribirse.
¡Los esperamos! ❤️
#OrgulloCardinal #SomosSCC
_____
📣 Kulan Isbarasho Kindergarten – Nagu soo biir May 4! 🎒✨
Waxaan ku faraxsanahay inaan soo dhoweyno qoysaskeenna cusub! ❤️
Kaalay si aad:
✨ Ula kulanto macallimiinta
✨ U aragto fasallada iyo dugsiga
✨ U bilowdo saaxiibtinimo cusub
🗓 May 4
🕒 2:30–3:30 PM ama 4:00–5:00 PM
📍 Dugsiga ilmahaaga
📞 Fadlan wac si aad isu diiwaangeliso
Xusuusin: Carruurtu waa inay 5 sano gaaraan ka hor July 31 si ay u bilaabaan Kindergarten.
Waan ku faraxsanahay inaan idin aragno! ❤️
#CardPride #WeAreSCC







📣 Calling all current 5th grade families!
Your student is getting ready for an exciting next step, and we're here to help make the transition to middle school a smooth one.
Join us for an Incoming 6th Grade Parent Meeting where we'll walk you through what to expect at SSC Middle School, from daily routines to communication, supports, and everything in between.
📅 May 7
⏰ 6:00 PM
📍 SSC Middle School Auditorium
Earlier that day, students will get a firsthand look at middle school during their visit—this evening meeting is your opportunity to learn, ask questions, and feel confident about the year ahead.
We look forward to seeing you there! ❤️
#CardPride #WeAreSCC
_____
📣 ¡Llamando a todas las familias de 5.º grado!
Su estudiante se está preparando para dar un paso emocionante, y estamos aquí para ayudar a que la transición a la escuela secundaria (middle school) sea lo más fácil posible.
Acompáñenos a una Reunión Informativa para Padres de 6.º Grado donde le explicaremos qué puede esperar en SSC Middle School, desde las rutinas diarias hasta la comunicación, el apoyo estudiantil y todo lo demás.
📅 7 de mayo
⏰ 6:00 PM
📍 Auditorio de SSC Middle School
Ese mismo día, los estudiantes visitarán la escuela para conocerla de primera mano; esta reunión por la tarde es su oportunidad para informarse, hacer preguntas y sentirse seguro/a sobre el próximo año escolar.
¡Esperamos verlos allí! ❤️
#CardPride #WeAreSCC
____
📣 Wicitaan ku socda dhammaan waalidiinta fasalka 5aad!
Ardaygaaga waxa uu isu diyaarinayaa tallaabo cusub oo xiiso leh, waxaana halkan u joognaa inaan ka caawino in u gudbista dugsiga dhexe (middle school) ay noqoto mid fudud.
Nagala soo qaybgal Kulan Waalidiin oo loogu talagalay Fasalka 6aad halkaas oo aan idiin sharxi doonno waxa laga filan karo SSC Middle School, laga bilaabo jadwalka maalinlaha ah ilaa isgaarsiinta, taageerada ardayda, iyo wax kasta oo kale.
📅 May 7
⏰ 6:00 PM
📍 Hoolka (Auditorium) SSC Middle School
Maalintaas hore, ardaydu waxay si toos ah u booqan doonaan dugsiga si ay u arkaan; kulanka fiidkii waa fursaddiinna aad wax ku barato, su'aalo ku weydiiso, oo aad kalsooni uga heshaan sanadka soo socda.
Waxaan rajaynaynaa inaan idin aragno! ❤️
#CardPride #WeAreSCC


At South Sioux City Community Schools, we’re proud to do our part in caring for our planet, while also making communication easier for our families.
By using digital tools like PeachJar, our district has already saved:
🌳 505 trees
📄 4,214,232 sheets of paper
That’s a powerful impact, and it’s only possible because of our incredible SSC community. 💛
We encourage all families to stay connected the paperless way:
📱 Download the SSC Schools App to receive real-time updates, alerts, and school news - QR codes can be found below in the flyers
💻 Visit our website for important information and resources
📨 Check PeachJar regularly for flyers, events, and opportunities happening across our district
Together, we’re not only keeping you informed, we’re building a more sustainable future for our students. 🌍✨ #CardPride #WeAreSCC #OneCardinalFamily #EarthDay
_____________________________________________________________________________
🌎 ¡Hoy es el Día de la Tierra! 🌱
En South Sioux City Community Schools, estamos orgullosos de poner nuestro granito de arena para cuidar nuestro planeta, mientras hacemos la comunicación más fácil para nuestras familias.
Al utilizar herramientas digitales como PeachJar, nuestro distrito ya ha ahorrado:
🌳 505 árboles
📄 4,214,232 hojas de papel
Este es un impacto poderoso, y solo es posible gracias a nuestra increíble comunidad de SSC. 💛
Animamos a todas las familias a mantenerse conectadas de manera digital y sin papel:
📱 Descargue la aplicación de SSC Schools para recibir actualizaciones, alertas y noticias escolares en tiempo real en los codigos QR del bolante adjunto
💻 Visite nuestro sitio web para obtener información y recursos importantes
📨 Revise PeachJar regularmente para ver volantes, eventos y oportunidades en todo el distrito
Juntos, no solo los mantenemos informados, sino que también estamos construyendo un futuro más sostenible para nuestros estudiantes. 🌍✨
#OrgulloCardenal #SomosSCC #UnaFamiliaCardenal #DiaDeLaTierra


Join us this Friday during our Varsity games vs. Crete for great food and an even greater cause!
🔥 4 tacos for $10
🕠 Girls @ 5:30 PM
🕖 Boys @ 7:00 PM
📍 El Nido – South Sioux City High School
All proceeds support the SSC Soccer Alumni Foundation Scholarships 🎓
Come out, cheer on our Cardinals, and grab some tacos—you won’t want to miss it! ❤️🖤
#CardPride #WeAreSCC #OneCardinalFamily

Join us this Thursday during the girls & boys games vs. North and grab 4 tacos for just $10!
All proceeds support SSCSAF Alumni Foundation Scholarships, helping invest in the future of our students. ❤️
📍 El Nido – South Sioux City High School
🗓 Thursday, April 16
⏰ Girls @ 5:30 PM | Boys @ 7:00 PM
Come hungry and show your #CardPride!

